О ляпсусах и казусах :о)
Недавно на работе. Заходит посетитель к нам в отдел и спрашивает одну женщину. Я молчу, вся в работе. Краем уха слышу, как кто-то отвечает «Она на размножении». Поднимаю глаза и смотрю на мужчину... «Где?????????» (и бооольшие такие глаза)
«На размножении! Сходите туда» - отвечают уже немного раздраженно.
Сквозь смех и слезы пришлось мне пояснить посетителю, что так называют наши женщины процедуру ксерокопирования, а фразу следовало переводить как «она в соседнем кабинете, снимает копии с документов».
Так что следите за своей речью, господа. Хоть иногда :))))

Сижу на работе. Работа заключается в техподдержке интернет-связи (клиент не может подключиться, звонит нам и мы по возможности стараемся эти проблемы решить). Утро. Еще не все проснулись. Звонит клиент(к):
-(к) Не могу подключиться
Пытаюсь выяснить какая ОС и модем у клиента. Он не знает даже что это такое. Пытаюсь по шагам:
- Вызовите мастера подключения к интернету
и рассказываю как его вызвать "Пуск-программы-..."
-(к)Вызвал, что дальше?
Читаю с экрана чтобы клиент сверялся:
- Вас приветствует мастер подключения к интернету...
-(к) Я вас тоже приветствую, здравствуйте...
Хорошо что есть такие клиенты... Общаться с ними трудно, но весело.

гы... вот вспомниля первый курс...
Напилась я значит в универском баре коктейлей.... причём основательно. При-хожу(-ползаю) домой, и вспоминаю, что надо к подруге идти..кот живёт по соседству.. А она страшная противница всех пьяных и куривших:))) И меня по этому поводу вечно докалывала.
Ну набрызгалась я мамиными духами и ползу к ней....
приползаю..стою на косяк опираюсь... она мне:
-Напилась???!!
я:
-нет!
-напилась!
-нет!
напилась да ещё и надушилась!! Пьянь!
-мм...ну хммм (и продолжаю отмазываться)...
она:
- ну ладно..какая там погода на улице... ????
в н и м а н и е!!!! кульминация! я задираю рукав и с высокомерным видом гляжу на неё, потом перевожу взгляд на часы:
- без пяти восемь!!!!
она мя чуть не придушила..%))