Чудный случай хотелось бы описать. Навеян анекдотом о собачке в пустыне. Оказывается все вполне правдиво описано, бывают такие собачки. Поезд Москва-Владикавказ, в моем вагоне "дама" с собачкой. Собачка такая маленькая кривоногая, что-то вроде таксы. Едет спокойно, хозяйку слушается, не лает. На одной из остановок выхожу прогуляться, благо стоим 20 минут. На первом пути стоит электричка, мы на втором, т.е. чтобы попасть на перрон надо обойти электричку. Ну мне на перрон не надо, я прогуливаюсь между поездом и электричкой и тут замечаю, что "дама" с собачкой проделывают какие-то странные пробежки то в одну, то в другую сторону. Подхожу, интересуюсь, что собственно они ищут. Оказалось, собачка действительно не в состоянии сделать свои дела без дерева! И хозяйка мечется с ней в поисках подходящего возвышения! Колеса поезда не подходят - пугают... Закончилось все плачевно - самым подходящим местом собачка посчитала симпатичный кожаный чемодан, на который с облегчением во всем собачьем тельце и была задрана лапа...

Еду в электричке польской недавно… Когда-то я понимал по-польски, сейчас забыл почти все напрочь, но пытаюсь говорить с добродушным поляком. Пожилой поляк самую малость знает русский язык (словосочетание «НКВД» сказал, как только узнал, что я русский). Поляк мне что-то рассказывает, и тут ключевое слово не могу понять. Слово «КОБИЕТА». Ну никакого аналога по звучанию в русском, хотя языки похожи. Он минуты 2 перечислял по-польски мне синонимы этого слова, но никак я понять не мог, что или кто это.
После нескольких минут тщетных попыток его лицо светлеет и он говорит: «О! Кобиета – бл%дь».. Я: «Кобиета – это женщина?». Поляк радостно кивает, что смог подобрать интернациональный синоним.. Удивительный интернационализм оценок..

Вот люди все пишут любопытные истории со своей работы, вот и я решил написать несколько. Работа помощника нотариуса имеет свои хохмы. Самые веселые - заявления с разрешением на выезд ребенка за границу.
Hаши родители - наша гордость....
Молодая пара приходит оформлять заявление. Спрашиваю: кто ребенок, сын или дочь? Одновременно счастливые супруги говорят: "Сын" - это отец - "Дочь" - мать. Hемая сцена, супруг медленно поворачивается к жене, долго на нее смотрит, потом очень удивленно: "Так у тебя еще и дочь есть???????"